Los detectives investigan a tiros de dos

El Lunes, 12 de diciembre 2011, aproximadamente a las 5:20 pm, la policía de Long Beach respondió a una llamada de un tiro llamar a un complejo de apartamentos ubicado en la cuadra 600 de la Avenida Orange, lo que resultó en la muerte de una mujer adulta, y la crítica heridas de un hombre adulto.

Cuando la policía llegó, encontraron a los dos individuos, cada uno con heridas de arma de fuego aparente. El sujeto femenino, de 27 años de edad, de Long Beach, fue declarado muerto en el lugar. El sujeto masculino, de 26 años de edad y también de Long Beach, fue trasladado a un hospital local en estado crítico.

Los detectives han determinado que ambos individuos residían en este lugar juntos y estaban en una relación, pero todavía están investigando las circunstancias que rodearon el incidente y el papel que cada uno de ellos juega en el tiroteo. Sus nombres se mantienen en reserva en este momento en espera de la notificación de sus familiares.

Cualquier persona con información respecto a este incidente se pongan en contacto con Policía de Long Beach Detectives de Homicidios Hugo Cortés y Pedro Lackovic al (562) 570-7355.