Departamento de Salud cierra Colorado Laguna después del derrame de aguas residuales

Ciudad de Long Beach, oficial de salud de Helene Calvet, MD, ha emitido una orden de cierre de la playa de la laguna de Colorado después de un derrame de aguas negras la mañana del martes cerca de la calle 3 y la avenida de Granada. El derrame ha entrado en el sistema de la tormenta y las aguas residuales con el tiempo llegó a Colorado Laguna.

El derrame fue reportado a la Secretaría Municipal de Salud y Servicios Humanos de los alrededor de las 8:40 am y se estimó en aproximadamente 876 galones. La descarga de aguas residuales se ha contenido y los equipos están trabajando para eliminar la obstrucción. Departamento de largo Water Beach investigará la causa del derrame.

Los salvavidas han publicado las zonas afectadas en la laguna con las señales de cierre. La decisión sobre la duración del cierre de playa y publicaciones se basan en resultados de la prueba de agua. El Departamento de Salud realizará las pruebas bacterianas al día hasta que los niveles de bacterias se demostró que dentro de los estándares del estado. Toda la actividad de contacto con el agua se prohibirá en esta zona hasta que los niveles de bacterias son seguras para nadar según lo determinado por el Oficial de Salud de la Ciudad.

Los detalles adicionales sobre la calidad del agua en Long Beach se puede encontrar en línea en www.longbeach.gov / salud , llamando al Departamento de Salud y Servicios Humanos de agua Línea de Información de Calidad al (562) 570 a 4,199.