El agua es segura, pero los problemas de sabor y olor podría durar semanas

El sabor rancio y olor del agua notado por algunos residentes de Long Beach es causada por un florecimiento de algas, pero es segura para beber de acuerdo con MWD.

El Agua de Long Beach Departamento de notificar a los clientes que una floración de algas en los últimos el suministro de agua que recibe del Distrito Metropolitano de Agua (MWD) y sirve a los clientes podrían seguir causando problemas de sabor y olor en las próximas semanas.

Durante la semana pasada, algunos residentes de Long Beach podría haber encontrado el agua que contiene un sabor a tierra oa humedad y / o el olor. Es importante señalar que estas características de sabor y olor no pongan en peligro la seguridad del agua potable de ninguna manera.

Las algas que causan mal olor y sabor en el agua

El sabor y los olores son producidos por determinados tipos de algas, en las condiciones adecuadas, que se encuentran en el agua tratada importada que las compras de Long Beach en el mayorista regional del agua, el MWD. Aunque los compuestos de sabor y olor se encuentran en el agua a niveles muy bajos (partes por billón), ciertas personas que tienen sentidos muy agudos pueden ser capaces de detectar esos sabores y olores.

La proliferación de algas responsables de estas emisiones de sabor y olor en el agua podría durar por lo menos durante unas cuantas semanas más. Comunicación con el personal MWD indican que están trabajando con los funcionarios del Estado en la implementación de una estrategia para controlar la liberación de estos compuestos. Mientras tanto, el MWD está tratando de diluir el sabor y los olores mediante la mezcla de las aguas afectadas por una fuente independiente, el agua no afectadas.

¿De dónde viene el agua de Long Beach viene?

Durante gran parte del año, la mayoría de las áreas de Long Beach recibe el agua que es una mezcla de agua importada del MWD y el agua subterránea local. Sin embargo, debido a un mantenimiento regular en la Planta de Tratamiento de Long Beach, las aguas subterráneas destinadas a maximizar la eficiencia y la fiabilidad de la planta, que actualmente no operativa y seguirá siendo en línea durante un mes. Como resultado, todos los clientes de Long Beach de agua están recibiendo el 100 por ciento del agua importada del MWD.

Una vez que la planta de tratamiento de aguas subterráneas en funcionamiento, muchas zonas de la ciudad volverá a recibir el agua que se mezcla, lo que debería ayudar a mitigar el sabor residual y problemas de olores, pero hasta ese momento los residentes de Long Beach se confía estrictamente sobre el agua del MWD. En última instancia, siempre y cuando las condiciones de floración de algas permanecen en el sistema de distribución del MWD, es probable que haya problemas de sabor y olor que son percibidas por los residentes de algunas zonas de Long Beach.

Recursos para la Información sobre el Agua

El viernes pasado, MWD emitió un comunicado de prensa con detalles adicionales sobre la situación.

El Departamento de Agua de Long Beach ofrecerá actualizaciones en su página web como la situación cambia. Los residentes que tengan preguntas o preocupaciones acerca de su agua puede comunicarse con el laboratorio del Departamento de Agua de la calidad del agua al (562) 570 a 2482.